Interview

Comics, Cartoons & Graphic Novels in Modi’s India; Orijit Sen on the Art of Dissent (Interview in English & Malayalam)

മോദികാലത്തെ കോമിക്​സ്​, കാർട്ടൂൺ, ഗ്രാഫിക്​ നോവൽ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഗ്രാഫിക് നോവലിസ്റ്റും പ്രമുഖ കലാപ്രവർത്തകനും സറ്റയറിസ്റ്റുമാണ് ഒരിജിത് സെൻ. ഗോവ കേന്ദ്രീകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന സെന്നിന്റെ കലാജീവിതം, രാഷ്ട്രീയം, ഹാസ്യത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സാദ്ധ്യതകൾ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ

Malaysian Mails

സിതി ഖദീജ മാര്‍ക്കറ്റിലെ നിറങ്ങളും മണങ്ങളും

മലേഷ്യയിലെ കോത്തബാരുവിൽ സ്ത്രീകൾ നടത്തുന്ന പ്രസിദ്ധമായ സിതി ഖദീജ മാര്‍ക്കറ്റ് സന്ദർശിച്ച അനുഭവം | മലേഷ്യൻ യാത്രാവിവരണപരമ്പരയിൽ നിന്ന് | എഴുത്തും ചിത്രങ്ങളും എം. നൗഷാദ് പരമ്പാരഗത കെലന്തനീസ് രുചികളുടെയും മണങ്ങളുടെയും നിറങ്ങളുടെയും ഉത്സവപ്പറമ്പാണ്

മിഥുൻ മോഹൻ, കടലലകളിൽ ഒരാത്മാവ്

ഗോവയിൽ വച്ച് ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്ന് അന്തരിച്ച ആര്‍ടിസ്റ്റ് മിഥുന്‍ മോഹനെക്കുറിച്ച് എം.നൗഷാദ് എഴുതുന്നു. [Originally published in THE CUE] “The self is an ocean without shore. Gazing upon it has no beginning or end, in this world and the next”. – Ibn Arabi പ്രിയപ്പെട്ട മിഥുൻ, അടുപ്പമുള്ളവരുടെ അപ്രതീക്ഷിതമരണം തീവ്രമായ ഏകാന്തതയിലേക്കും അനാഥതയിലേക്കും മനുഷ്യരെ എങ്ങനെയാണ് തള്ളിയിടുക എന്ന് നീ പൊടുന്നനവെ ഞങ്ങളെ അനുഭവിപ്പിച്ചു. അവിശ്വസനീയതയോടെല്ലാതെ, പിന്നെയും പിന്നെയും അവിശ്വസനീയതയോടെ അല്ലാതെ, ഉൾക്കൊള്ളാനാവാതിരുന്ന

» Read more

Abati: A House Where Heritage Meets Art 

An eco-friendly heritage handicrafts shop with a focus on community empowerment is Abati. Kayalpattinam’s heritage and culture are preserved here in the form of beautiful artifacts. MUHAMMED NOUSHAD visits the space and narrates its story.  A small wooden board, written ‘Abati’ on it, hangs on the outer wall of an ancestral house on Thaika Street in Kayalpattinam. Inside the traditionally

» Read more

Comics, Cartoons & Graphic Novels in Modi’s India; Orijit Sen on the Art of Dissent (Interview in English & Malayalam)

മോദികാലത്തെ കോമിക്​സ്​, കാർട്ടൂൺ, ഗ്രാഫിക്​ നോവൽ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഗ്രാഫിക് നോവലിസ്റ്റും പ്രമുഖ കലാപ്രവർത്തകനും സറ്റയറിസ്റ്റുമാണ് ഒരിജിത് സെൻ. ഗോവ കേന്ദ്രീകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന സെന്നിന്റെ കലാജീവിതം, രാഷ്ട്രീയം, ഹാസ്യത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സാദ്ധ്യതകൾ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ വിഷയങ്ങളെപ്പറ്റി എം നൗഷാദുമായുള്ള അഭിമുഖം. [കടപ്പാട്: ട്രൂ കോപ്പി തിങ്ക്. ചിത്രങ്ങൾ: ഒരിജിത് സെൻ ശേഖരം] https://truecopythink.media/art/orijit-sen-m-noushad-interview എം. നൗഷാദ്​: താങ്കളുടെ ‘റിവർ ഓഫ് സ്റ്റോറീസ്’ ആണല്ലോ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യ ഗ്രാഫിക് നോവലായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. അതിന് തുടക്കത്തിൽ വിപണിയിൽ വലിയ വെല്ലുവിളി നേരിട്ടുവെങ്കിലും പിന്നീട് കോമിക്‌സ്-ഗ്രാഫിക് നോവൽ മേഖലയെ

» Read more

Watching ‘Navalny’ After his Assassination: Lessons of Fearlessness

MUHAMMED NOUSHAD reviews the documentary Navalny as its protagonist Alexie Navalny, Russia’s main opposition leader, died under mysterious circumstances lately. Originally published in Madhyamam Eng: https://madhyamamonline.com/entertainment/movie-review/watching-navalny-after-his-assassination-lessons-of-fearlessness-1267607 When Navalny won the Oscar for the best documentary last year, I was eager to watch it, but couldn’t find it anywhere online. Last month, on Feb 16, the sad news broke: Alexie Navalny

» Read more

ഇസെത് ബെഗോവിച്ചിന്റെ ‘ജയിൽ കുറിപ്പുകൾ’ മലയാളത്തിലെത്തുമ്പോൾ

അദർ ബുക്‌സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഇസെത് ബെഗോവിച്ചിന്റെ ‘ജയിൽ കുറിപ്പുകളു’ടെ സഹ വിവർത്തകൻ എം നൗഷാദ് എഴുതുന്നു. ഏറെ പ്രിയപ്പെട്ട ഈ പുസ്‌തകം വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇപ്പോൾ മലയാളത്തിൽ എത്തുന്നത്. പ്രിയങ്കരനായ ഡോ. അബ്‌ദുല്ല മണിമയോടൊപ്പം അതിന്റെ സഹ വിവർത്തകനാകാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ചെറുതല്ലാത്ത ചാരിതാർഥ്യമുണ്ട്. അലിയാ ഇസെത്ബെഗോവിച്ചിന് മക്കളായ ബാകിറും ലൈലയും സബീനയും എഴുതിയ ഹൃദയഹാരിയായ കത്തുകൾ മൊഴിമാറ്റുക എന്നതായിരുന്നു ഈയുള്ളവന്റെ കടമ. ഫോക്ക ജയിലിന്റെ ഇരുട്ടിലും ഏകാകിതയിലും ബെഗോവിച്ച് എന്ന മനുഷ്യൻ അതിജീവിച്ചത് സ്നേഹം നിറച്ച ആ അക്ഷരങ്ങൾ നിലക്കാതെ വന്നണഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ്. വീട്ടുവിശേഷങ്ങളും ഋതുഭേദങ്ങളും

» Read more

Malabar-Ma’bar Ties: How Kayalpattinam Shaped Islam in Malabar?

Islam in Malabar, its cultural richness and heritage, is indebted to Kayalpattinam in many ways: including Ponnani Makhdooms, Mattancherry Nainas and Calicut Kunjalis. MUHAMMED NOUSHAD documents the historic overlaps between the people of Ma’bar and Malabar in Sufi lineages, scholarly exchanges and cuisine. From Kozhikode KSRTC bus station, every evening, a green-themed inter-state transport bus of Tamil Nadu state used

» Read more
1 2 3 27