Missing Tea on the Sea

MUHAMMED NOUSHAD reflects on his time at sea – and the quiet ache of missing tea, and the tea shops. Illustration by Annabel Fathima. Over the years, when you make multiple voyages, it’s highly likely that you develop a peculiar penchant for ships. They turn out to be something more than vehicles or modes of transportation. Every time I board

» Read more

കാഴ്‌ചയുടെ കാലവും കാലത്തിൻ്റെ ഇസ്‌ലാമും

​എം നൗഷാദ് ​ഒന്ന് സ്വർഗത്തിൽ ആർട്ഗ്യാലറിയുണ്ടോ? ചിത്രവും ഇസ്‌ലാമിന്റെ ദൈവശാസ്ത്രബോധവും തമ്മിൽ സൂക്ഷ്‌മമായ ഒരു സംഘർഷം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. അത് പ്രകടാർത്ഥത്തിൽ ഇസ്‌ലാമിന്റെ ദൈവവിശ്വാസവുമായും സന്ധിയില്ലാത്ത ഏകത്വദർശനവുമായും ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ദൈവത്തിനു രൂപമില്ലാത്ത മതമാണ് ഇസ്‌ലാം. ആകാരബന്ധിതമായി ദൈവത്തെ ഭാവന ചെയ്യാനും പ്രതിനിധീകരിക്കാനും അതിൽ അനുവാദമില്ല. വിഗ്രഹത്തെ അത് നിഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ട്, വിഗ്രഹവൽക്കരണങ്ങളെയും. അതേസമയം ശിൽപങ്ങൾ അതിന്റെ നാഗരികചരിത്രത്തിൽ സുലഭവുമാണ്. വാസ്തുശിൽപമാണെങ്കിൽ പറയാനുമില്ല. ഖുർആൻ ഓതാനുള്ളതിനേക്കാൾ വരയാനുള്ളതാക്കിയ കലിഗ്രാഫർമാരുടെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ നീളുന്ന പുഷ്‌കലമായ ചിത്രണപാരമ്പര്യം ഏറെ ആഘോഷയോഗ്യം കൂടിയാണ്. വ്യക്തിജീവിതത്തിലെയും സാമൂഹ്യജീവിതത്തിലെയും സുപ്രധാന ആരാധനാസ്ഥലങ്ങളായ മുസല്ല മുതൽ മിഹ്‌റാബ്

» Read more

Comics, Cartoons & Graphic Novels in Modi’s India; Orijit Sen on the Art of Dissent (Interview in English & Malayalam)

മോദികാലത്തെ കോമിക്​സ്​, കാർട്ടൂൺ, ഗ്രാഫിക്​ നോവൽ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഗ്രാഫിക് നോവലിസ്റ്റും പ്രമുഖ കലാപ്രവർത്തകനും സറ്റയറിസ്റ്റുമാണ് ഒരിജിത് സെൻ. ഗോവ കേന്ദ്രീകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന സെന്നിന്റെ കലാജീവിതം, രാഷ്ട്രീയം, ഹാസ്യത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സാദ്ധ്യതകൾ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ വിഷയങ്ങളെപ്പറ്റി എം നൗഷാദുമായുള്ള അഭിമുഖം. [കടപ്പാട്: ട്രൂ കോപ്പി തിങ്ക്. ചിത്രങ്ങൾ: ഒരിജിത് സെൻ ശേഖരം] https://truecopythink.media/art/orijit-sen-m-noushad-interview എം. നൗഷാദ്​: താങ്കളുടെ ‘റിവർ ഓഫ് സ്റ്റോറീസ്’ ആണല്ലോ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യ ഗ്രാഫിക് നോവലായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. അതിന് തുടക്കത്തിൽ വിപണിയിൽ വലിയ വെല്ലുവിളി നേരിട്ടുവെങ്കിലും പിന്നീട് കോമിക്‌സ്-ഗ്രാഫിക് നോവൽ മേഖലയെ

» Read more

Malabar-Ma’bar Ties: How Kayalpattinam Shaped Islam in Malabar?

Islam in Malabar, its cultural richness and heritage, is indebted to Kayalpattinam in many ways: including Ponnani Makhdooms, Mattancherry Nainas and Calicut Kunjalis. MUHAMMED NOUSHAD documents the historic overlaps between the people of Ma’bar and Malabar in Sufi lineages, scholarly exchanges and cuisine. From Kozhikode KSRTC bus station, every evening, a green-themed inter-state transport bus of Tamil Nadu state used

» Read more

മനു ജോസിന്റെ ദസ്തയേവ്‌സ്‌കി: ആത്മവേദനകളുടെ ശരീരനിർവഹണം

ഡോ. സാംകുട്ടി പട്ടംകരി സംവിധാനം ചെയ്‌ത ‘പ്ലാം യാ ല്യുബ്യുയ്’ (The Flames of Love) എന്ന നാടകത്തിന് ഒരു ആസ്വാദനം. എഴുത്തും ചിത്രങ്ങളും: എം നൗഷാദ്. [Originally published in The Cue] ഏതെങ്കിലും മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനിൽ നിന്ന് മനുഷ്യനെപ്പറ്റി ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പഠിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് ഫൊയ്ദോർ ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയിൽ നിന്നാണെന്ന് പറഞ്ഞത് നീത്ഷേ ആയിരുന്നു. മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ ദുരൂഹവും സങ്കീർണവുമായ ആഴങ്ങളെ ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയുടെ നോവലുകൾ കരുണയോടെ വിശദീകരിച്ചു. അയാൾ പറഞ്ഞ കഥകളോടും കഥാപാത്രങ്ങളോടുമൊപ്പം, ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയുടെ ജീവിതവും അനുവാചകരുടെ ശ്രദ്ധയെ സദാ ആകർഷിച്ചു. ഒരാത്മാവിന് ഭൂമിയിൽ അനുഭവിക്കാവുന്ന

» Read more
1 2